Italienisch-Finnisch Übersetzung für un gran numero di

moniMonien ihmisten toimeentulo on vaarassa, ja he tarvitsevat viipymättä apua. Un gran numero di persone è minacciato nella propria sussistenza e necessita di assistenza subito. Maat salasivat näitä tietoja toisiltaan, vaikka olemme kaikki samassa veneessä ja nämä asiat vaikuttavat moniin ihmisiin. Hanno tenuto nascoste queste informazioni agli altri, sebbene siamo tutti nella stessa barca e questi problemi tocchino un gran numero di persone. Moni ei olisi uskaltanut.
montaVielä yksi asia: tasa-arvolla ja sillä, että on monta lasta, ei ole mitään syy-seuraussuhdetta. Un altro punto: non vi è relazione di causa ed effetto fra avere un gran numero di figli e uguaglianza. Ensimmäinen yhdessä tunnistamamme haaste on valtioiden tehokas toiminta, kun niitä on monta. La prima posta in gioco che abbiamo identificato insieme è un buon funzionamento in presenza di un gran numero di Stati. Euroopan parlamentti hyväksyi ensimmäisessä käsittelyssään monta tarkistusta, joiden tarkoituksena oli tiukentaa komission ehdottamia standardeja. Nel corso della prima lettura, il Parlamento europeo ha adottato un gran numero di emendamenti volti a rafforzare le norme proposte dalla Commissione.

Wörterbuch